Anna Dutka

Przed pierwszym wyjazdem do Szwecji dostałam list od byłej stypendystki, która opisała mi swoje wrażenia z pobytu w szkole, do której jechałam. Z jej listu wynikało, że nie znajdę tam przyjaciół, nikt nie będzie się do mnie odzywał i muszę się przygotować na depresyjną samotność. Tymczasem znalazłam tam chłopaka, w szkole stworzyliśmy zgraną paczkę, która spędzała ze sobą każdą wolną chwilę. Odwiedziłam mnóstwo osób w ich domach, chociaż wszyscy twierdzili, że Szwedzi nigdy nie zapraszają obcych do siebie. Czułam się w Szwecji, jakby moja dusza wskoczyła wreszcie na właściwe miejsce. Może to dlatego, że jestem introwertyczką. Może to dlatego, że jestem WWO.

Gdy skończyłam studia w internecie pojawiła się polska platforma do blogowania Blox.pl. Za namową Beaty Kozak z Fundacji Kobiecej eFKa założyłam tam blog, na którym zaczęłam publikować informacje ze Szwecji. Zawodowo robiłam jednak zupełnie inne rzeczy, bo na fali ogromnych środków europejskich, które trafiły wówczas do Polski, znalazłam się w zespole osób, które napisały pierwsze projekty unijne dla Grodzkiego Urzędu Pracy w Krakowie. Potem przez wiele lat byłam związana z krakowskimi uczelniami wyższymi, dla których pozyskiwałam środki finansowe na realizację grantów, projektów i pomagałam w ich realizacji. Później trafiłam na kilka lat do korporacji. W wolnym czasie nieustannie pisałam. Przez jakiś czas miałam nawet kilka blogów i może pamiętasz blog literacki Recenzentka, na którym publikowałam recenzje książkowe? Po przejściu na własną domenę, zapisałam go w zakładce „non-nordic”.

Moim najukochańszym miejscem na świecie jest Szwecja. Mam do niej ogromne szczęście. W pierwszy dzień w Szwecji złapałam autostopa, co podobno jest niemożliwe. Przeżyłam w niej lato stulecia kąpiąc się w Morzu Północnym ciepłym jak zupa. Pierwsza zorza, którą zobaczyłam “mruczała” wijąc się na zielono. Zgasł mi kiedyś samochód na środku 664-metrowego mostu Tjörnbron, w czarną jak smoła noc i chociaż w internecie nie brakuje filmów o rzekomej szwedzkiej obojętności, pomógł mi kierowca, który zatrzymał się i sprawdził co się stało. Innym razem jadąc pożyczonym autem nie potrafiłam cofnąć i na stacji benzynowej prosiłam obsługę o pomoc. Okazało się, że w saabie inaczej wrzuca się wsteczny. W Szwecji czuję się jakby moja dusza wskakiwała tam na właściwy bieg. Ktoś kiedyś stwierdził, że jestem urodzoną w Polsce mentalną Szwedką.

Szkice Nordyckie powstały z pasji do Północy. Lubię zimę. Kocham siarczysty mróz i śnieg, który łamie się pękając pod butami. Do pisania najbardziej motywują mnie komentarze, jak ten od pewnej Polki, która napisała mi kiedyś, że mieszka od 20 lat w Szwecji a dopiero dzięki temu blogowi zrozumiała Szwedów.

Buycoffee.to

https://buycoffee.to/szkicenordyckie

O mnie

Jestem absolwentką filologii szwedzkiej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego. Skończyłam specjalizację literaturoznawczą. Byłam stypendystką The Swedish Institute (2000), Riksföreningen Sverigekontakt – Royal Society for Swedish Culture Abroad (2005, 2004, 2002).

Jestem też absolwentką dwuletnich studiów podyplomowych w zakresie europeistyki ukończonych na Wydziale Studiów Międzynarodowych i Politycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego, studiów podyplomowych w zakresie zarządzania badaniami naukowymi na Wydziale Inżynierii Produkcji i Energetyki Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie i studiów podyplomowych dla kierowników projektów badawczo-rozwojowych na Wydziale Technologii Żywności Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Skończyłam też kilka kursów w Szwecji: „Det nya Europa” w Tollare folkhögskola oraz „Tro och Etik” w Birka folkhögskola.

Bloguję od 11 lutego 2006.

DZIAŁALNOŚĆ:

  • 15 października 2026 r. – Wystąpienie z prelekcją „Kawa – od luksusu do szwedzkiego państwa dobrobytu” podczas spotkania dyskusyjnego w Gold Fassl „Pijalnia Piwa Tyskiego” w Przemyślu.
  • 23 marca 2025 – Wystąpienie z prelekcją „Szwedzka kultura biznesowa. Co robić, żeby nie przekreślić szansy na nawiązanie współpracy ze szwedzką firmą” podczas Sunday Stories Social Club w Krakowie.
  • 23 października 2024 – Wygłoszenie wykładu gościnnego pt.: „Kto i jak psuje szwedzkie państwo dobrobytu i dlaczego nie są to imigranci” podczas Dnia Nordyckiego w krakowskiej filii Uniwersytetu SWPS. Organizatorem było Skandynawistyczne Koło Naukowe Norden.
  • 12 września 2024 – Prowadzenie spotkania dyskusyjnego „Polska a Szwecja – porozmawiajmy o różnicach kulturowych„, które odbyło się we współpracy z Centrum Obywatelskim C10 prowadzonym przez Instytut Polityk Publicznych realizującym zadania publiczne finansowane ze środków Miasta Krakowa.
  • 6 kwietnia 2019 – Prowadzenie spotkania autorskiego ze szwedzką pisarką Majgull Axelsson. Rozmowa miała miejsce podczas II edycji Nordic Talking Festival w Gdańsku.
  • grudzień 2016 – czerwiec 2017 – Trener wewnętrzny ds. kultury nordyckiej w Nordea Bank AB S.A. Oddział w Polsce.
  • 18 lipca 2016 – Gość audycji „Stacja kultura”, Czwórka – Polskie Radio (od 25:15 do 40 minuty). W rozmowie z Michałem Piwowarkiem opowiadam o festiwalizacji i celebryzacji życia literackiego.
  • 11 lipca 2016 – Gość audycji „Stacja kultura”, Czwórka – Polskie Radio (od 26 do 39 minuty). W rozmowie z Michałem Piwowarkiem opowiadam o debiutach i debiutantach.
  • 1 lipca 2016 – Gość audycji „Stacja Kultura”, Czwórka (Polskie Radio). W rozmowie z Michałem Piwowarkiem opowiadałam o szwedzkich szkołach kreatywnego pisania, prestiżowych nagrodach literackich dla młodzieży.
  • 30 czerwca 2016 – Juror „Książki miesiąca” w Kole kultury Radia Kraków. W audycji wystąpiła: dr Paulina Małochleb, Michał Sowiński i prowadząca Barbara Gawryluk. Tytuł książki miesiąca zdobyła „Wędrówka Nabu” Jarosława Mikołajewskiego z ilustracjami Joanny Rusinek.
  • 9 czerwca 2016 – 5. Miłosz Festival, wolontariuszka Działu Mediów Elektronicznych i PR Krakowskiego Biura Festiwalowego.
  • 16 maja 2016 – Gość audycji „Stacja Kultura”, Czwórka (Polskie Radio). W rozmowie z Katarzyną Dydo opowiadałam m.in. o blogowaniu o literaturze, promocji czytelnictwa, szwedzkich patentach na czytanie.
  • 6 kwietnia 2016 – Prowadzenie spotkania: krakowska premiera książki „Droga na Północ. Antologia norweskiej literatury faktu” (Ośrodek KARTA) z udziałem Konsula Honorowego Królestwa Norwegii w Krakowie Mariana Mikołajskiego, współautorki książki red. Agnieszki Knyt i autorki przekładów Marii Gołębiewskiej-Bijak. De Revolutionibus Books&Cafe.
  • 3 grudnia 2015 – Gość spotkania poświęconego blogosferze literackiej ze studentami Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, I rok studiów uzupełniających magisterskich, specjalizacja nauczycielska
  • 19-20 października 2015 – Pomoc przy realizacji wywiadów z pisarzami podczas 7. Festiwalu Conrada dla Krakowskiego Biura Festiwalowego – Dział Mediów Elektronicznych i PR.
  • 13 – 16 października 2015 – Relacje pisemne z wrocławskiego Bruno Schulz. Festiwal 2015 – Pierwszy dzień, drugi dzień, trzeci dzień, czwarty dzień przygotowane dla Wydawnictwa EMG publikowane na stronie festiwalu.
  • wrzesień – październik 2015 – Uczestniczka pierwszego Kursu Kreatywnego Pisania Miasta Literatury UNESCO
  • 25 czerwca 2015 – Juror „Książki miesiąca” w Kole Kultury Radia Kraków. W programie wystąpiła dr Paulina Małochleb, dr Anna Marchewka i prowadząca audycję Barbara Gawryluk. Wyjątkowo książkami czerwca zostały dwa tytuły: „Lost and Found. Opowiadania” Zadie Smith i „Cyklon” Andrzeja Muszyńskiego.
  • od 2015 – Współpraca z Polskim Radiem Regionalną Rozgłośnią w Krakowie „Radio Kraków S.A.”
  • maj 2015 – 4. Miłosz Festival, wolontariuszka Działu PR Krakowskiego Biura Festiwalowego.
  • 22.06.2015 – 31.03.2015- Fundacja „Korporacja Ha!art”, wykonanie kwerendy materiałów dla autorów rozdziałów publikacji pt.: „Literatura polska po 1989 roku w świetle teorii Pierre’a Bourdieu. Podręcznik” pod red. G. Jankowicza, P. Mareckiego i M. Sowińskiego.
  • 27 marca 2015 – Moderatorka debaty „Literat na kasie, czyli status współczesnego twórcy literatury” z udziałem Wita Szostaka i Alicji Palęckiej
  • październik 2014 – 6. Festiwal Conrada, wolontariuszka Działu PR Krakowskiego Biura Festiwalowego
  • marzec 2014 – Panelistka w dyskusji o Dorocie Terakowskiej.
  • 1 marca 2005 – 30 czerwca 2005 – prowadzenie cyklu wykładów „Szwedzka lekcja feminizmu” w Akademii Feministycznej przy Fundacji Kobiecej w Krakowie.
  • 15 kwietnia 2004 – wygłoszenie wykładu dla Fundacji Kobiecej w Krakowie pt.: „Systemowe sposoby przeciwdziałania korupcji w Szwecji” w ramach antykorupcyjnego programu edukacji prawnej „Wiedzieć, by nie dać” realizowanego przez Grupę „Dialog Obywatelski” – krakowską nieformalną inicjatywę obywatelską, skupioną wokół idei przejrzystości życia publicznego i jawności procedur podejmowania decyzji. Program realizowany dzięki wsparciu Fundacji im. Stefana Batorego.

NAGRODY / WYRÓŻNIENIA:

Wyróżnienie w konkursie „Literacki Blog Roku 2015” w kategorii Blog o książkach. Z uzasadnienia jury:

„W przypadku blogu Anny Dutki ważny jest wpływ, jaki jego autorka wywiera na całą blogosferę. Bywa, że mówi rzeczy mało popularne. Bywa, że bezpardonowo uderza w „święte krowy” literackiego światka. Ale przede wszystkim autorka ukazuje wydarzenia czy zjawiska literackie w szerszym kontekście, uprawiając często gatunek przypominający nieco blogową wersję eseistyki. Anna Dutka nie boi się też korzystać z dobrych źródeł i wskazywać je w linkach pod własnymi tekstami. To znakomita praktyka, której jak ognia unikają wszyscy prowadzący duże portale internetowe”.

Kilkakrotnie zdobyłam nagrodę za najlepszą recenzję w ramach konkursu Instytutu Książki:

  • maj 2014 (Mariusz Szczygieł, Laska nebeska)
  • czerwiec 2013 (Paulina Wilk, Lalki w ogniu)
  • maj 2013 (Małgorzata Szejnert, Wyspa klucz)
  • listopad 2012 (Mariusz Szczygieł, Gottland)
  • luty 2012 (Anita Nair, Przedział dla pań)

Otrzymałam też wyróżnienie w konkursie na recenzję polskiej powieści kryminalnej z 2013 roku, organizowanym przez serwis Zbrodnia w Bibliotece – najważniejszy portal poświęcony literaturze kryminalnej i sensacyjnej oraz Kryminalną Piłę – Festiwal Kryminału, przedsięwzięcie Regionalnego Centrum Kultury „Fabryka Emocji” w Pile i Szkoły Policji w Pile.

Zostałam pierwszą laureatką tytułu Superrecenzent Roku przyznawanego przez Instytut Książki.

PUBLIKACJE W INNYCH MEDIACH:

  • Kobieta.gazeta.pl, (wcześniej Foch.pl) 7.03.2016 – 10 twarzy emigracji dlaczego (nie) warto wyjeżdżać z Polski
  • Zadra, nr 1-2/2015, str. 104-105 „Koniec mężczyzn w kulturze” – tekst poświęcony szwedzkiej debacie literackiej.
  • Nowa Dekada Krakowska, nr 6/2014 „Spotkanie z Paulem Austerem”, str. 203-204.
  • Zadra, nr 3-4/2014 „Miłość do grozy” – portret Magdaleny Paluch pomysłodawczyni Krakowskiego Festiwalu Amatorów Strachu, Obrzydzenia i Niepokoju.
  • Zadra, nr 1-2/2014 „Blogosfera” str. 83-84 oraz recenzja książki: „Znaki szczególne” Paulina Wilk, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2014.
  • Śląska Strefa Gender – 2008, O prozie Johanny Nilsson i Christine Falkenland
  • Śląska Strefa Gender – 2008, Poezja
  • „Niemieckie inskrypcje w Polsce. Dolny Śląsk”, opracowanie Wojciech Krawczuk, tom I, Kożuchów (Freystadt). Epitafia z muru i kaplic starego cmentarza ewangelickiego., Nakładem Zamku w Kożuchowie, Kożuchów – Kraków 1999. – członkini zespołu inwentaryzacyjnego, odczytanie inskrypcji niemieckich, łacińskich.
  • Debiut poetycki w „Przed horyzontem. Antologia poezji współczesnej”, pod red. Marian Adam Kasprzyk, Oficyna Wydawnicza „MAK”, Szczecin 1997.

CZŁONKOSTWO:

  • od 2023 – Stowarzyszenie Inwestorów Indywidualnych.
  • od 2012 należę do PTTK, z przerwą w latach: 2021-2023.

Podcast – Szkice Nordyckie:

wpisy blogowe publikuję w formie podcastu Szkice Nordyckie, który jest dostępny na: Spotify, Castbox, Google Podcasts, Pocket Casts, RadioPublic.