Anna Dutka

Przed pierwszym wyjazdem do Szwecji dostałam list od byłej stypendystki, która opisała mi swoje wrażenia z pobytu w szkole, do której jechałam. Z jej listu wynikało, że nie znajdę tam przyjaciół, nikt nie będzie się do mnie odzywał i muszę się przygotować na depresyjną samotność. Tymczasem znalazłam tam chłopaka, w szkole stworzyliśmy zgraną paczkę, która spędzała ze sobą każdą wolną chwilę. Odwiedziłam mnóstwo osób w ich domach, chociaż wszyscy twierdzili, że Szwedzi nigdy nie zapraszają obcych do siebie. Czułam się w Szwecji, jakby moja dusza wskoczyła wreszcie na właściwe miejsce.

Może to dlatego, że jestem introwertyczką. Może to dlatego, że jestem WWO. Odkąd pamiętam miałam wewnętrzny radar, którym wychwytywałam nastroje w danym miejscu. Wchodziłam do pokoju i czułam intuicyjnie, kto z kim się lubi. Długie lata pracowałam w projektach ratując podbramkowe sytuacje ze stoickim spokojem. Nie lubię kłótni i plotek. Jeśli za coś się zabieram, chcę to robić najlepiej na świecie. Ale, żeby coś robić muszę to lubić. Ktoś stwierdził, że jestem urodzoną w Polsce mentalną Szwedką.

Moim najukochańszym miejscem na świecie jest Szwecja. Mam do niej ogromne szczęście. W pierwszy dzień w Szwecji złapałam autostopa, co podobno jest niemożliwe. Przeżyłam w niej lato stulecia kąpiąc się w Morzu Północnym ciepłym jak zupa. Pierwsza zorza, którą zobaczyłam “mruczała” wijąc się na zielono. Zgasł mi kiedyś samochód na środku 664-metrowego mostu Tjörnbron, w czarną jak smoła noc i chociaż w Internecie nie brakuje filmów o rzekomej szwedzkiej obojętności, pomógł mi kierowca, który zatrzymał się i sprawdził co się stało. Innym razem jadąc pożyczonym autem nie potrafiłam cofnąć i na stacji benzynowej prosiłam obsługę o pomoc. Okazało się, że w saabie inaczej wrzuca się wsteczny.

Szkice Nordyckie powstały z pasji do Północy. Lubię zimę. Kocham siarczysty mróz i śnieg, który łamie się pękając pod butami. Do pisania najbardziej motywują mnie komentarze, jak ten od pewnej Polki, która napisała mi kiedyś, że mieszka od 20 lat w Szwecji a dopiero dzięki temu blogowi zrozumiała Szwedów.

Buycoffee.to

https://buycoffee.to/szkicenordyckie

O mnie

Jestem absolwentką filologii szwedzkiej Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Jagiellońskiego. Skończyłam specjalizację literaturoznawczą. Byłam stypendystką The Swedish Institute (2000), Riksföreningen Sverigekontakt – Royal Society for Swedish Culture Abroad (2005, 2004, 2002).

Jestem też absolwentką dwuletnich studiów podyplomowych w zakresie europeistyki ukończonych na Wydziale Studiów Międzynarodowych i Politycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego, studiów podyplomowych w zakresie zarządzania badaniami naukowymi na Wydziale Inżynierii Produkcji i Energetyki Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie i studiów podyplomowych dla kierowników projektów badawczo-rozwojowych na Wydziale Technologii Żywności Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie. Skończyłam też kilka kursów w Szwecji: „Det nya Europa” w Tollare folkhögskola oraz „Tro och Etik” w Birka folkhögskola.

Bloguję od 11 lutego 2006.

DZIAŁALNOŚĆ:

  • 23 marca 2025 – Wystąpienie z prelekcją „Szwedzka kultura biznesowa. Co robić, żeby nie przekreślić szansy na nawiązanie współpracy ze szwedzką firmą” podczas Sunday Stories Social Club w Krakowie.
  • 23 października 2024 – Wygłoszenie wykładu gościnnego pt.: „Kto i jak psuje szwedzkie państwo dobrobytu i dlaczego nie są to imigranci” podczas Dnia Nordyckiego w krakowskiej filii Uniwersytetu SWPS. Organizatorem było Skandynawistyczne Koło Naukowe Norden.
  • 12 września 2024 – Prowadzenie spotkania dyskusyjnego „Polska a Szwecja – porozmawiajmy o różnicach kulturowych„, które odbyło się we współpracy z Centrum Obywatelskim C10 prowadzonym przez Instytut Polityk Publicznych realizującym zadania publiczne finansowane ze środków Miasta Krakowa.
  • 6 kwietnia 2019 – Prowadzenie spotkania autorskiego ze szwedzką pisarką Majgull Axelsson. Rozmowa miała miejsce podczas II edycji Nordic Talking Festival w Gdańsku.
  • grudzień 2016 – czerwiec 2017 – Trener wewnętrzny ds. kultury nordyckiej w Nordea Bank AB S.A. Oddział w Polsce.
  • 18 lipca 2016 – Gość audycji „Stacja kultura”, Czwórka – Polskie Radio (od 25:15 do 40 minuty). W rozmowie z Michałem Piwowarkiem opowiadam o festiwalizacji i celebryzacji życia literackiego.
  • 11 lipca 2016 – Gość audycji „Stacja kultura”, Czwórka – Polskie Radio (od 26 do 39 minuty). W rozmowie z Michałem Piwowarkiem opowiadam o debiutach i debiutantach.
  • 1 lipca 2016 – Gość audycji „Stacja Kultura”, Czwórka (Polskie Radio). W rozmowie z Michałem Piwowarkiem opowiadałam o szwedzkich szkołach kreatywnego pisania, prestiżowych nagrodach literackich dla młodzieży.
  • 30 czerwca 2016 – Juror „Książki miesiąca” w Kole kultury Radia Kraków. W audycji wystąpiła: dr Paulina Małochleb, Michał Sowiński i prowadząca Barbara Gawryluk. Tytuł książki miesiąca zdobyła „Wędrówka Nabu” Jarosława Mikołajewskiego z ilustracjami Joanny Rusinek.
  • 9 czerwca 2016 – 5. Miłosz Festival, wolontariuszka Działu Mediów Elektronicznych i PR Krakowskiego Biura Festiwalowego.
  • 16 maja 2016 – Gość audycji „Stacja Kultura”, Czwórka (Polskie Radio). W rozmowie z Katarzyną Dydo opowiadałam m.in. o blogowaniu o literaturze, promocji czytelnictwa, szwedzkich patentach na czytanie.
  • 6 kwietnia 2016 – Prowadzenie spotkania: krakowska premiera książki „Droga na Północ. Antologia norweskiej literatury faktu” (Ośrodek KARTA) z udziałem Konsula Honorowego Królestwa Norwegii w Krakowie Mariana Mikołajskiego, współautorki książki red. Agnieszki Knyt i autorki przekładów Marii Gołębiewskiej-Bijak. De Revolutionibus Books&Cafe.
  • 3 grudnia 2015 – Gość spotkania poświęconego blogosferze literackiej ze studentami Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, I rok studiów uzupełniających magisterskich, specjalizacja nauczycielska
  • 19-20 października 2015 – Pomoc przy realizacji wywiadów z pisarzami podczas 7. Festiwalu Conrada dla Krakowskiego Biura Festiwalowego – Dział Mediów Elektronicznych i PR.
  • 13 – 16 października 2015 – Relacje pisemne z wrocławskiego Bruno Schulz. Festiwal 2015 – Pierwszy dzień, drugi dzień, trzeci dzień, czwarty dzień przygotowane dla Wydawnictwa EMG publikowane na stronie festiwalu.
  • wrzesień – październik 2015 – Uczestniczka pierwszego Kursu Kreatywnego Pisania Miasta Literatury UNESCO
  • 25 czerwca 2015 – Juror „Książki miesiąca” w Kole Kultury Radia Kraków. W programie wystąpiła dr Paulina Małochleb, dr Anna Marchewka i prowadząca audycję Barbara Gawryluk. Wyjątkowo książkami czerwca zostały dwa tytuły: „Lost and Found. Opowiadania” Zadie Smith i „Cyklon” Andrzeja Muszyńskiego.
  • od 2015 – Współpraca z Polskim Radiem Regionalną Rozgłośnią w Krakowie „Radio Kraków S.A.”
  • maj 2015 – 4. Miłosz Festival, wolontariuszka Działu PR Krakowskiego Biura Festiwalowego.
  • 22.06.2015 – 31.03.2015- Fundacja „Korporacja Ha!art”, wykonanie kwerendy materiałów dla autorów rozdziałów publikacji pt.: „Literatura polska po 1989 roku w świetle teorii Pierre’a Bourdieu. Podręcznik” pod red. G. Jankowicza, P. Mareckiego i M. Sowińskiego.
  • 27 marca 2015 – Moderatorka debaty „Literat na kasie, czyli status współczesnego twórcy literatury” z udziałem Wita Szostaka i Alicji Palęckiej
  • październik 2014 – 6. Festiwal Conrada, wolontariuszka Działu PR Krakowskiego Biura Festiwalowego
  • marzec 2014 – Panelistka w dyskusji o Dorocie Terakowskiej.
  • 1 marca 2005 – 30 czerwca 2005 – prowadzenie cyklu wykładów „Szwedzka lekcja feminizmu” w Akademii Feministycznej przy Fundacji Kobiecej w Krakowie.
  • 15 kwietnia 2004 – wygłoszenie wykładu dla Fundacji Kobiecej w Krakowie pt.: „Systemowe sposoby przeciwdziałania korupcji w Szwecji” w ramach antykorupcyjnego programu edukacji prawnej „Wiedzieć, by nie dać” realizowanego przez Grupę „Dialog Obywatelski” – krakowską nieformalną inicjatywę obywatelską, skupioną wokół idei przejrzystości życia publicznego i jawności procedur podejmowania decyzji. Program realizowany dzięki wsparciu Fundacji im. Stefana Batorego.

NAGRODY / WYRÓŻNIENIA:

Wyróżnienie w konkursie „Literacki Blog Roku 2015” w kategorii Blog o książkach. Z uzasadnienia jury:

„W przypadku blogu Anny Dutki ważny jest wpływ, jaki jego autorka wywiera na całą blogosferę. Bywa, że mówi rzeczy mało popularne. Bywa, że bezpardonowo uderza w „święte krowy” literackiego światka. Ale przede wszystkim autorka ukazuje wydarzenia czy zjawiska literackie w szerszym kontekście, uprawiając często gatunek przypominający nieco blogową wersję eseistyki. Anna Dutka nie boi się też korzystać z dobrych źródeł i wskazywać je w linkach pod własnymi tekstami. To znakomita praktyka, której jak ognia unikają wszyscy prowadzący duże portale internetowe”.

Kilkakrotnie zdobyłam nagrodę za najlepszą recenzję w ramach konkursu Instytutu Książki:

  • maj 2014 (Mariusz Szczygieł, Laska nebeska)
  • czerwiec 2013 (Paulina Wilk, Lalki w ogniu)
  • maj 2013 (Małgorzata Szejnert, Wyspa klucz)
  • listopad 2012 (Mariusz Szczygieł, Gottland)
  • luty 2012 (Anita Nair, Przedział dla pań)

Otrzymałam też wyróżnienie w konkursie na recenzję polskiej powieści kryminalnej z 2013 roku, organizowanym przez serwis Zbrodnia w Bibliotece – najważniejszy portal poświęcony literaturze kryminalnej i sensacyjnej oraz Kryminalną Piłę – Festiwal Kryminału, przedsięwzięcie Regionalnego Centrum Kultury „Fabryka Emocji” w Pile i Szkoły Policji w Pile.

Zostałam pierwszą laureatką tytułu Superrecenzent Roku przyznawanego przez Instytut Książki.

PUBLIKACJE W INNYCH MEDIACH:

  • Kobieta.gazeta.pl, (wcześniej Foch.pl) 7.03.2016 – 10 twarzy emigracji dlaczego (nie) warto wyjeżdżać z Polski
  • Zadra, nr 1-2/2015, str. 104-105 „Koniec mężczyzn w kulturze” – tekst poświęcony szwedzkiej debacie literackiej.
  • Nowa Dekada Krakowska, nr 6/2014 „Spotkanie z Paulem Austerem”, str. 203-204.
  • Zadra, nr 3-4/2014 „Miłość do grozy” – portret Magdaleny Paluch pomysłodawczyni Krakowskiego Festiwalu Amatorów Strachu, Obrzydzenia i Niepokoju.
  • Zadra, nr 1-2/2014 „Blogosfera” str. 83-84 oraz recenzja książki: „Znaki szczególne” Paulina Wilk, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2014.
  • Śląska Strefa Gender – 2008, O prozie Johanny Nilsson i Christine Falkenland
  • Śląska Strefa Gender – 2008, Poezja
  • „Niemieckie inskrypcje w Polsce. Dolny Śląsk”, opracowanie Wojciech Krawczuk, tom I, Kożuchów (Freystadt). Epitafia z muru i kaplic starego cmentarza ewangelickiego., Nakładem Zamku w Kożuchowie, Kożuchów – Kraków 1999. – członkini zespołu inwentaryzacyjnego, odczytanie inskrypcji niemieckich, łacińskich.
  • Debiut poetycki w „Przed horyzontem. Antologia poezji współczesnej”, pod red. Marian Adam Kasprzyk, Oficyna Wydawnicza „MAK”, Szczecin 1997.

CZŁONKOSTWO:

  • od 2012 należę do PTTK, z przerwą w latach: 2021-2023.
  • od 2023 – Stowarzyszenie Inwestorów Indywidualnych.

Podcast:

wpisy blogowe publikuję w formie podcastu Szkice Nordyckie, który jest dostępny na: Spotify, Castbox, Google Podcasts, Pocket Casts, RadioPublic.